先月の園だよりで、「やっちまったー!!」と発行後に気づいた失敗が、わたしの名前(栄理)にルビ(読みがな)を打たなかったことです。
園作成の文書は、設定した基準に沿ってなるべくルビを打っています。今や漢字変換で自由に漢字を入力できるようになりましたが、採用漢字については読み手の様々な事情を踏まえて書き手が配慮するべきもの。名前などの固有名詞の読み方などはその最たるものです。 読み手の困難さをできるだけ解消すること、これはバリアフリー(社会的障壁撤去)の取り組みとして非常に大切なことだと思います。
(2023年5月)